claves para vender tu piso a un extranjero

de los más exóticos –como los rusos o los chinos– a los habituales franceses, británicos o alemanes, los extranjeros están animando el mercado inmobiliario español. vender casa a inversores foráneos es una de las mejores oportunidades que existen en el mercado actual

más consejos útiles para vender tu casa

aunque los datos de compraventa aún están muy lejos de los máximos que alcanzaron en los años del boom, los extranjeros –residentes y no residentes– compraron 12.070 viviendas en el tercer trimestre de 2013, lo que supuso un 17,2% del total de operaciones

sin embargo, vender una casa a un inversor extranjero, ya sea residente o no, no es tarea fácil. aunque es un público con potencial, hay que saber llegar a ellos. por eso hemos recogido las seis claves que pueden ayudarte a conseguirlo:

1.- piensa a quien puede interesar tu casa

no todo el mundo busca lo mismo y a veces, el país de origen nos puede dar pistas. una gran mayoría de compradores extranjeros, sean o no residentes aquí, buscan una segunda casa en poblaciones de playa, pintorescas o en ciudades turísticas. sin embargo, también es posible encontrar compradores que buscan vivienda en una ciudad, por motivos de trabajo. es el caso de los ciudadanos chinos

2.- consulta qué nacionalidades tienen mayor interés en comprar en tu zona

es importante saber que los compradores británicos siguen siendo un clásico pero que, ahora, compran más los ciudadanos belgas, franceses, alemanes, rusos y del norte de áfrica. esto condiciona, y mucho, dónde anunciar tu casa, con qué tono hacerlo y en qué idioma

3.- acierta con el idioma

las nacionalidades ya te dan una pista de posibles idiomas para redactar el anuncio, pero también es importante que esté bien escrito en cada uno de los idiomas escogidos. no hagas una traducción rápida. si no dominas bien el idioma, contrata un servicio de traducción fiable

4.- vende ‘estilo de vida’

comprar una casa en la costa seduce por el sol, el mar y el clima y el carácter mediterráneo. de un piso en madrid atraerán su oferta cultural y de ocio, las buenas comunicaciones, la gastronomía o la arquitectura. debes encontrar aquello que les atraiga y destacar el entorno y lo que puede ofrecer

5.- bien conectado

para un comprador extranjero es vital. si ciudadano de otra nación compra una casa aquí, sea o no residente, probablemente viajará con cierta regularidad a su país, para visitar a los suyos, o recibirá visitas. si lo tiene fácil, va a ser un punto a favor

6.- utiliza internet y las redes sociales

es una de las mejores maneras de llegar al público internacional. curiosea, piensa en anunciarte también entre los turistas que vienen a pasar unos días y prueba a anunciarte en portales inmobiliarios que trabajen con otros países.

Fuente: Idealista.com